Drain canned corn.
Melt butter in skillet over medium-high heat. Add single layer of corn to skillet and grill for 3-4 minutes until corn begins to turn golden brown. Depending on size of skillet, you made need to repeat this process. Divide butter if corn is grilled in multiple turns.
Allow corn to cool. Meanwhile, stir together mayonnaise and sour cream in a small bowl and lime juice. Set aside.
Once the canned corn has cooled stir the mayo mixture into it.
Top the Bad Dawg with the elote with cotija cheese, chili powder, chili lime salt and cilantro. Server with a fresh lime wedge.